Правила клуба и условия аренды

Это правила, с которыми вы соглашаетесь при бронировании. Тот же текст есть в договоре, который придёт по электронной почте.

Машинный перевод. Юридически обязательна чешская редакция: на чешском

Безопасность

Ответственность за безопасность посетителей, в том числе за боулдер (скалолазную стенку) и спортивное оборудование, на протяжении всего срока аренды несет арендатор.
Во время лазания необходимо следить за тем, чтобы никто не заходил в зону под лазающим человеком — для обеспечения безопасного приземления на маты.
В помещении запрещено бегать. При быстром беге существует опасность поскользнуться на деревянном полу, особенно детям.
Пол уложен на решетках, чтобы ходить по нему было мягко. На нём запрещено прыгать.
Помещение в деревянном домике по соображениям безопасности предназначено исключительно для ночлега; оно не предназначено для приема пищи или каких-либо физических упражнений.

В клубном пространстве разрешается ходить только в носках или мягких тканевых тапочках. Обувь с резиновой или другой твёрдой подошвой не допускается. Рекомендуем носить тапочки — особенно зимой.

Любые алкогольные напитки (в том числе вино и пиво), а также курение запрещены, включая электронные сигареты.
Использование открытого огня запрещено, за исключением свечей на торте — их нельзя оставлять без присмотра.
Домашние животные в Клубное пространство не допускаются в целях предотвращения аллергических реакций.
Во избежание повреждений не опирайтесь на зеркала и не прикасайтесь к ним руками.

Не кладите мокрые предметы на деревянный пол, мебель, скамейки или рабочую поверхность на кухне. Стаканы и чашки разрешается использовать только на первом этаже; не ставьте их на деревянный домик.
В случае проливания жидкости немедленно вытрите и высушите поверхность.
В случае возникновения чрезвычайных обстоятельств немедленно свяжитесь с владельцем и постарайтесь обеспечить безопасность участников и сохранность имущества.

Вы находитесь в жилом доме, где проживают семьи с маленькими детьми; некоторые соседи чувствительны к детскому шуму. Просим вас проявлять взаимное понимание — пусть царит хорошее настроение, но при этом уровень шума должен оставаться низким.
Время ночного покоя — с 20:00 до 8:00. Это означает: продолжайте играть и общаться, но убавьте громкость музыки, не позволяйте детям бегать по лестнице и в коридоре, а перед домом не шумите вообще.

Пропылесосить пол.
Вынести отсортированный мусор.
Вымойте и отполируйте зеркала, если на них остались следы от прикосновений — для удаления разводов и отпечатков пальцев используйте средство «Clin» и бумажные полотенца или туалетную бумагу.
Помыть и убрать использованную посуду, загрузить и запустить посудомоечную машину (разгружать её не требуется).
Верните столы и стулья на прежнее место.

В случае отмены бронирования более чем за 30 дней до даты мероприятия мы возвращаем 100 % уплаченной суммы.
В случае отмены бронирования менее чем за 30 дней до даты мероприятия мы возвращаем 50 % уплаченной суммы.
Вместо возврата денежных средств арендатор может выбрать ваучер на перенос бронирования на другую дату на полную стоимость бронирования, действительный в течение 365 дней с даты первоначального бронирования.
Залог всегда возвращается в полном объеме, если не было причинено ущерба.

Версия 2026-09b